夭之沃沃的正确读音是什么
游戏攻略2025年05月08日 08:37:173admin
夭之沃沃的正确读音是什么"夭之沃沃"出自《诗经·周南·桃夭》,正确读音为yāo zhī wò wò,其中"夭"指草木茂盛的样子,"沃沃"形容树叶润泽光亮的形态。这个叠词组合生动描
夭之沃沃的正确读音是什么
"夭之沃沃"出自《诗经·周南·桃夭》,正确读音为yāo zhī wò wò,其中"夭"指草木茂盛的样子,"沃沃"形容树叶润泽光亮的形态。这个叠词组合生动描绘了桃树在春日生机勃勃的景象。
诗句出处与意象分析
整句"桃之夭夭,其叶沃沃"出现在《诗经》第六篇,通过反复出现的叠字营造韵律美感。"夭夭"与"沃沃"构成视觉与触觉的通感效果,既是植物生长状态的客观描述,也暗含对新娘青春活力的赞美。
语言学特征解析
值得注意"夭"字在此处读阴平yāo而非上声yǎo,现代汉语中已较少使用此读音。"沃沃"作为上古汉语的叠音词,其发音与当代"肥沃"的"沃"保持高度一致,这种语言现象体现了汉语词汇的稳定性。
常见误读与纠正
由于现代汉语习惯,容易将"夭"误读为yǎo,将"沃沃"读作wō wō。实际上在古诗词吟诵传统中,平仄规律决定了这两个字都应保持清晰的去声读法。台湾国语教学中仍保留着这种传统读音。
Q&A常见问题
为什么现代字典查不到yāo的读音
《现代汉语词典》确实未收录"yāo"这个文读发音,但在《古汉语常用字字典》及《诗经注音版》等专业工具书中均有明确标注。这种现象反映了古今语音演变与辞典收录标准的差异。
该读音在方言中是否保留
闽南语白读系统中,"夭"仍发类似"io"的音,与中古汉语拟音/*ʔeu/高度吻合。而吴语区的文读传统也较好地保存了"沃"字的入声特征,这些方言活化石可以为读音考证提供参照。
如何掌握古诗词特殊读音
建议采用"三对照"法:查阅《广韵》反切注音、参考名家吟诵录音、比对方言留存读音。例如中央广播电视总台《经典咏流传》节目中,学者们对这类字词的处理就极具参考价值。
相关文章