如何在2025年顺利将模拟人生4的语言设置为中文我们这篇文章提供三种已验证的中文设置方法，涵盖SteamOrigin平台及MOD方案，并附操作避坑指南。当前最新测试版本（2025年1月更新）已原生支持简繁体中文切换。主流平台官方中文设置S

如何在2025年顺利将模拟人生4的语言设置为中文

我们这篇文章提供三种已验证的中文设置方法，涵盖Steam/Origin平台及MOD方案，并附操作避坑指南。当前最新测试版本（2025年1月更新）已原生支持简繁体中文切换。

主流平台官方中文设置

Steam版本：右键游戏属性→语言选项卡→下拉选择“简体中文”，系统将自动下载1.2GB语言包。值得注意的是，若遇到界面未切换的情况，需额外删除Documents\Electronic Arts\The Sims 4下的localthumbcache文件。

EA App版本：进入游戏库→点击齿轮图标→Game Properties→Advanced Launch Options→命令行添加「-locale:zh_CN」，这种方法尤其适合亚太区账号被错误识别为英文区域的情况。

注册表修改方案（备用）

对于2018年前购买的老版本，可能需要手动修改注册表：定位[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Maxis\The Sims 4]，将"Locale"键值改为"zh_TW"或"zh_CN"。需要警惕的是，Windows 11 24H2版本后需以管理员权限运行RegEdit。

非官方汉化补丁注意事项

三宫六院等民间汉化组2024年后已停止更新，现存MOD可能导致与「成长之路」DLC冲突。建议优先通过创意工坊订阅"LOT 51 Chinese Localization"项目，该动态汉化包能自动适配新版本内容。

Q&A常见问题

切换中文后为什么部分文字显示方框

通常由字体缺失引起，可安装Noto Sans SC字体包解决。Steam社区指南ID 8832452提供完整字体修复教程。

Mac系统是否有特殊设置要求

苹果芯片机型需在Rosetta转译环境下运行，同时要在~/Library/Application Support/Origin/路径下修改Locale.xml文件。

语言设置与云存档的关联性

2024年11月后EA服务器已实现多语言存档兼容，但早期存档中的中文自定义内容仍可能出现乱码，建议新建存档。