翻译软件频频出错是否已经背离了语言沟通的初衷当前主流翻译工具在复杂语境下仍存在30%以上的误译率，其核心矛盾在于算法难以捕捉文化隐喻与专业术语。我们这篇文章将通过技术缺陷、使用场景误区和用户认知偏差三个维度，揭示机器翻译的局限性。算法为何...

05-237机器翻译缺陷跨文化沟通语义准确性技术局限性语言认知偏差