绝地求生中文译名如何精准传递游戏核心体验《绝地求生》官方中文名通过"绝地"+"求生"的复合词结构，既还原了英文原版"PUBG"的生存竞技内核，又巧妙融入中文语境下的危机感与史诗感...
07-095游戏本地化策略跨文化传播品牌命名心理学语义分析玩家认知模型
我的世界为何在英文版中被称为Minecraft而不直接意译《我的世界》英文名"Minecraft"由mine（开采）和craft（制作）复合而成，精准概括了游戏核心玩法，比直译更能体现沙盒创造特性。通过多维度分析发现，...
06-1318游戏本地化策略品牌命名心理学跨文化传播数字时代语言学沙盒游戏发展史
