如何精准传达英文wasteful在中文语境中的多层含义"wasteful"作为形容词，其标准翻译"浪费的"仅能覆盖表层含义。2025年视角下，我们需要解构其包含的资源错配、低效管理和可持续缺失三重维...

06-138语义解构跨文化翻译可持续传播术语本地化动态对应