灌篮高手片尾曲的中文谐音能否准确还原日语原意通过分析《灌篮高手》经典片尾曲《直到世界尽头》的中文谐音现象，我们这篇文章揭示语言转换的趣味性与局限性。虽然谐音版本在民间广泛流传，但仅能模拟部分发音轮廓，难以完整传达歌词意境与文化内涵。日语歌...

06-147文化传播现象语言转换艺术动画音乐研究怀旧心理学跨文化比较