古文翻译软件能否真正理解千年文化精髓2025年的古文翻译软件在技术层面已实现高精度字词解析，但其文化意蕴理解仍存在明显局限。核心困境在于算法难以还原古代社会语境，而最先进的跨模态模型对"言外之意"的捕捉准确率仅达67%...

07-014古文数字化 语义理解瓶颈 跨模态翻译 文化计算 语言技术伦理