为什么哆啦A梦在香港被称作阿蒙而大陆沿用原名香港译名"阿蒙"源于1976年《儿童乐园》杂志首次引进时的粤语音译（"叮当"为早期译名），而大陆2006年正版化时尊重藤子·F·不二雄遗愿统一使用&quo...

07-075跨文化传播译名社会学动漫本地化版权规范认知接受度