如何判断一段翻译是否真正合理而非机械对应合理的翻译需跨越字面对应，在语义等效、文化适配、语境还原三个维度实现动态平衡。2025年最新研究显示，AI翻译工具通过神经网络架构升级已能处理85%的常规句式，但涉及文化隐喻、情感语调或专业术语时，...

07-115翻译策略优化跨文化交际语义等效模型人机协作流程术语管理系统