为何2025年的文件翻译软件仍无法完全取代人工翻译核心结论：文件翻译软件在2025年虽实现了语境识别和术语库联动等突破，但受限于文化隐喻处理、专业领域适应性及法律效力认证三大瓶颈，仍无法替代人工翻译的关键场景。当前技术突破与局限通过量子计...

07-183跨语言技术瓶颈翻译行业变革人机协作范式文化传递难题法律效力认证