古人说话真会频繁使用那些典籍中记载的口头禅吗通过对出土简牍、敦煌变文及明清小说等跨时空文本的分析发现,古人口头禅存在显著的阶层分化与时代变迁,市井用语与典籍记载差异可达73%。我们这篇文章将从语言考古、社会语言学、跨文化比较三方面揭示真实...
05-075历史语言学社会方言学语料考古跨文化比较数字人文
为何瓮能打出一语双关的成语通过解构"瓮"的象征意义与成语生成逻辑,发现"请君入瓮"是最符合场景的答案。该成语既保留了容器本义,又暗含设计圈套的深层隐喻,生动体现汉语"一物双关"的...
05-064成语解构语言符号学历史语言学隐喻认知跨文化对比